fix: remove host port bindings for Coolify proxy compatibility

docker-compose.yml

@@ -9,8 +9,6 @@ services:
       POSTGRES_DB: strapi
       POSTGRES_USER: strapi
       POSTGRES_PASSWORD: strapi_password_9000
-    ports:
-      - "9543:5432"
     volumes:
       - postgres_data:/var/lib/postgresql/data
     healthcheck:
@@ -42,8 +40,6 @@ services:
       ADMIN_JWT_SECRET: "tobemodifiedadminjwt"
       TRANSFER_TOKEN_SALT: "tobemodifiedtransfertoken"
       JWT_SECRET: "tobemodifiedjwtsecret"
-    ports:
-      - "9337:1337"
     volumes:
       - strapi_uploads:/app/public/uploads
     depends_on:
@@ -66,8 +62,6 @@ services:
       ADMIN_USERNAME: admin
       ADMIN_PASSWORD: admin123
       CORS_ORIGIN: "*"
-    ports:
-      - "9305:3005"
     volumes:
       - backend_uploads:/app/server/uploads
       - backend_data:/app/server/data
@@ -82,8 +76,6 @@ services:
       context: .
       dockerfile: Dockerfile.frontend
     restart: unless-stopped
-    ports:
-      - "9080:80"
     depends_on:
       - backend
     networks: